Halfon, boy pan Eduardo Halfon

Téléchargement de livres audio sur ipod touch Halfon, boy RTF DJVU in French

Télécharger Halfon, boy PDF


Caractéristiques

  • Halfon, boy
  • Eduardo Halfon
  • Nb. de pages: 48
  • Format: Pdf, ePub, MOBI, FB2
  • ISBN: 9791037104809
  • Editeur: Table Ronde (La)
  • Date de parution: 2019

Télécharger eBook gratuit



Téléchargement de livres audio sur ipod touch Halfon, boy RTF DJVU in French

Overview

Faut-il traduire les coquilles, les erreurs, les incohérences d'un texte ? Doit-on être fidèle aux mots de l'auteur ou à ses idées ? Sait-on être père ou apprend-on à le devenir ? Les allergies et les névroses sont-elles héréditaires ? La fin de la littérature est-elle l'utilité ou bien la beauté ? Ces questions taraudent Eduardo Halfon alors qu'il traduit l'oeuvre du poète et romancier William Carlos Williams et que la naissance de son fils approche.
A l'image de Williams qui s'adressait à son père lorsqu'il rencontrait un problème littéraire, Halfon se confie à son fils. "Je me demande, Leo, s'il n'y aurait pas un point commun entre le processus par lequel on se transforme en père et celui par lequel on se fait traducteur ; entre le fait d'imaginer comment notre enfant devient peu à peu notre enfant, et celui d'imaginer comment les mots d'un autre deviennent progressivement les nôtres".
Nouvelle inédite en France, Halfon, Boy est le récit infiniment tendre et poétique d'un questionnement que l'écrivain, en parlant à son fils, s'adresse à lui-même.

Les clients ont également aimé: Descargar google books online pdf Python Crash Course, 2nd Edition PDF here, Descargar pdf de la revista Ebook Hypersanity: Thinking Beyond Thinking (Spanish Edition) de Neel Burton 9781913260002 MOBI PDF download pdf, Libros para descargar ebook gratis GOLPEATE EL CORAZÓN PDB PDF 9788433980298 de AMELIE NOTHOMB read pdf, EBook gratis de los más vendidos EL MANUSCRITO DE AIRE download pdf, Ebook free download in italiano The Official Downton Abbey Cookbook 9781681883694 (English literature) by Annie Gray, Gareth Neame pdf, Descargar libros en ipad 2 PARECE MENTIRA read book, Free ebook downloads for kobo Heroes in Crisis: The Price and Other Stories by Joshua Williamson in English pdf, Los 20 mejores ebooks gratuitos descargados BIBLIOTECA HOGWARTS (ESTUCHE): ANIMALES FANTÁSTICOS Y DÓNDE ENCON TRARLOS, QUIDDITCH A TRAVÉS DE LOS TIEMPOS Y LOS CUENTOS DE BEEDLE EL BARDO RTF CHM PDF de J.K. ROWLING 9788498388299 download link, Books download free ebooks Resistance Reborn FB2 RTF in English 9780593157138 site,